Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 3 of Joel. Tyre, Sidon, and the regions of Philistia are confronted for taking possessions and people. Joel condemns both the plundering of precious objects and the conversion of human beings into merchandise. Divine justice responds to concrete dehumanization.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joel 3:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und es soll geschehen, wer des HERRN Namen anrufen wird, der soll errettet werden. Denn auf dem Berge Zion und zu Jerusalem wird eine Errettung sein, wie der HERR verheißen hat, auch bei den andern übrigen, die der HERR berufen wird.
Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos:
Porque tomaron mi plata y mi oro, y llevaron mis valiosos tesoros a sus templos.
Vous avez pris mon argent mon or; Et ce que j'avais de plus précieux et de plus beau, Vous l'avez emporté dans vos temples.
Perciocchè voi avete predato il mio oro e il mio argento; ed avete portato dentro i vostri tempii il meglio, e il più bello delle mie cose preziose.
Visto como levastes a minha prata e o meu ouro, e as minhas coisas desejáveis e formosas pusestes nos vossos templos.
你們奪取我的金銀,把我珍貴的寶物帶入你們的廟宇 ,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.