John 12:37

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Solches redete Jesus und ging weg und verbarg sich vor ihnen. Und ob er wohl solche Zeichen vor ihnen getan hatte, glaubten sie doch nicht an ihn,

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Empero habiendo hecho delante de ellos tantas señales, no creían en Él.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Malgré tant de miracles qu'il avait faits en leur présence, ils ne croyaient pas en lui,

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E, benchè avesse fatti cotanti segni davanti a loro, non però credettero in lui;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E, ainda que tinha feito tantos sinais diante deles, não criam nele;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他雖然在他們面前行了許多神蹟，他們還是不信他。