Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 14 of John. Jesus comforts his disciples and presents himself as the way, the truth, and the life. The relationship with the Father is mediated through him, and his words seek to transform anxiety about his departure into trust.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare John 14:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Spricht zu ihm Thomas: HERR, wir wissen nicht, wo du hin gehst; und wie können wir den Weg wissen?
Dícele Tomás: Señor, no sabemos a dónde vas: ¿cómo, pues, podemos saber el camino?
Thomas lui dit: Seigneur, nous ne savons où tu vas; comment pouvons-nous en savoir le chemin?
Toma gli disse: Signore, noi non sappiamo ove tu vai; come dunque possiamo saper la via?
Disse-lhe Tomé: Senhor, nós não sabemos para onde vais; e como podemos saber o caminho?
多馬 對他說:「主啊,我們不知道你去哪裏,怎麼能知道那條路呢?」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.