Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 18 of John. Jesus’ arrest shows that his surrender does not occur because of inability. Jesus steps forward, protects his disciples, and rejects Peter’s violence, maintaining control over the development of events.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare John 18:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da hatte Simon Petrus ein Schwert und zog es aus und schlug nach des Hohenpriesters Knecht und hieb ihm sein rechtes Ohr ab. Und der Knecht hieß Malchus.
Entonces Simón Pedro, que tenía espada, sacola, e hirió al siervo del pontífice, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco.
Simon Pierre, qui avait une épée, la tira, frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui coupa l'oreille droite. Ce serviteur s'appelait Malchus.
E Simon Pietro, avendo una spada, la trasse, e percosse il servitore del sommo sacerdote, e gli ricise l’orecchio destro; or quel servitore avea nome Malco.
Então Simão Pedro, que tinha espada, desembainhou-a, e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. E o nome do servo era Malco.
西門.彼得 帶著一把刀,就拔出來,把大祭司的僕人砍了一刀,削掉了他的右耳,那僕人名叫 馬勒古 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.