John 20:24

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Thomas aber, der Zwölf einer, der da heißt Zwilling, war nicht bei ihnen, da Jesus kam.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Empero Tomás, uno de los doce, que se dice el Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Thomas, appelé Didyme, l'un des douze, n'était pas avec eux lorsque Jésus vint.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Or Toma, detto Didimo, l’un de’ dodici, non era con loro, quando Gesù venne.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Ora, Tomé, um dos doze, chamado Dídimo, não estava com eles quando veio Jesus.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

那十二使徒中，有個叫 低土馬 的 多馬 ，耶穌來的時候，他沒有和他們在一起。