John 7:42

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Spricht nicht die Schrift: von dem Samen Davids und aus dem Flecken Bethlehem, da David war, soll Christus kommen?

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

¿No dice la Escritura, que de la simiente de David, y de la aldea de Bethlehem, de donde era David, vendrá el Cristo?

Louis Segond 1910

Français · LSG

L'Ecriture ne dit-elle pas que c'est de la postérité de David, et du village de Bethléhem, où était David, que le Christ doit venir?

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

La scrittura non ha ella detto, che il Cristo verrà della progenie di Davide, e di Betleem, castello ove dimorò Davide?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Não diz a Escritura que o Cristo vem da descendência de Davi, e de Belém, da aldeia de onde era Davi?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

經上不是說『基督是 大衛 的後裔，出自 大衛 的本鄉 伯利恆 』嗎？」