These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 51 is found in chapter 19 of Joshua. When the allotment is completed, the Israelites give Joshua his own inheritance at Timnath-serah in the hill country of Ephraim. Joshua receives his territory after the other tribes have received theirs. This order is significant: the leader does not take the land first, but waits until the distribution is completed. The chapter ends by stating that the allotment was carried out before the Lord, Eleazar, and the tribal leaders.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joshua 19:51 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Das sind die Erbteile, die Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns, und die Obersten der Vaterhäuser unter den Stämmen durchs Los den Kindern Israel austeilten zu Silo vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts; und vollendeten also das Austeilen des Landes.
Estas son las heredades que Eleazar sacerdote, y Josué hijo de Nun, y los principales de los padres, entregaron por suerte en posesión a las tribus de los hijos de Israel en Silo delante de Jehová, a la entrada del tabernáculo del testimonio; y acabaron de repartir la tierra.
Estas son las herencias que el sacerdote Eleazar, Josué hijo de Nun y los jefes de las familias paternas de las tribus de los hijos de Israel repartieron por sorteo en Silo, delante de Jehová, a la entrada de la tienda de reunión. Así terminaron de repartir la tierra.
Tels sont les héritages que le sacrificateur Eléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d'Israël, distribuèrent par le sort devant l'Eternel à Silo, à l'entrée de la tente d'assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du pays.
Queste sono le eredità, le quali il Sacerdote Eleazaro, e Giosuè, figliuolo di Nun, e i capi delle nazioni paterne delle tribù de’ figliuoli d’Israele, spartirono a sorte, in Silo, davanti al Signore, all’entrata del Tabernacolo della convenenza; e così finirono di spartire il paese
Estas são as heranças que Eleazar, o sacerdote, e Josué, filho de Num, e os cabeças dos pais das famílias repartiram às tribos dos filhos de Israel, em herança, por sorte, em Siló, perante o SENHOR, à porta da tenda da congregação. E assim acabaram de repartir a terra.
這就是 以利亞撒 祭司和 嫩 的兒子 約書亞 ,以及 以色列 人各支派父系的領袖,在 示羅 會幕的門口,耶和華面前抽籤所分的地業。這樣, 他們就完成了分地的事。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.