Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 7 is found in chapter 22 of Joshua. The eastern tribes return with great wealth and livestock after receiving their share of the spoils. The narrator emphasizes that they had obeyed Moses’ command and remained with their brothers until the land was distributed. The scene functions as a recognition of faithfulness. Although they live on the other side of the Jordan, their participation demonstrates that geography must not destroy Israel’s common identity.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joshua 22:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Dem halben Stamm Manasse hatte Mose gegeben in Basan; der andern Hälfte gab Josua unter ihren Brüdern diesseit des Jordans gegen Abend. Und da er sie gesegnet hatte,
También a la media tribu de Manasés había dado Moisés posesión en Basán; mas a la otra media dio Josué heredad entre sus hermanos de estotra parte del Jordán al occidente: y también a éstos envió Josué a sus tiendas, después de haberlos bendecido.
A la mitad de la tribu de Manasés Moisés le había dado una herencia en Basán; a la otra mitad Josué le dio una herencia con sus hermanos al otro lado del Jordán, al occidente. También cuando Josué los envió a sus tiendas, los bendijo,
Moïse avait donné à une moitié de la tribu de Manassé un héritage en Basan, et Josué donna à l'autre moitié un héritage auprès de ses frères en deçà du Jourdain, à l'occident. Lorsque Josué les renvoya vers leurs tentes, il les bénit,
Or Mosè avea data eredità alla metà della tribù di Manasse, in Basan; e Giosuè diede eredità all’altra metà co’ lor fratelli, di qua dal Giordano, verso Occidente. Giosuè, oltre a ciò, rimandandoli alle loro stanze, e benedicendoli, disse loro:
Ora, Moisés dera herança em Basã à meia tribo de Manassés, porém à outra metade Josué deu herança entre seus irmãos aquém do Jordão para o ocidente; e enviando-os Josué também às suas tendas os abençoou;
摩西 在 巴珊 曾把地業分給 瑪拿西 的半支派;然後 約書亞 在 約旦河 的西岸,在他們弟兄中,又把地業分給 瑪拿西 的另外半支派。 約書亞 送他們回帳棚的時候,為他們祝福,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.