In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the LORD taketh shall come according to the families thereof; and the family which the LORD shall take shall come by households; and the household which the LORD shall take shall come man by man.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 14 is found in chapter 7 of Joshua. Joshua intercedes, asking why God allowed the defeat, and the divine response identifies the cause: Israel has sinned by taking objects devoted to destruction. The solution is not first a new military strategy, but restoration of covenant faithfulness. The procedure for identifying the guilty party eventually leads to Achan. The narrative emphasizes that Israel’s problem is not the supposed superiority of the enemy, but the breach of obedience required by God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joshua 7:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und sollt euch früh herzumachen, ein Stamm nach dem andern; und welchen Stamm der HERR treffen wird, der soll sich herzumachen, ein Geschlecht nach dem andern; und welch Geschlecht der HERR treffen wird, das soll sich herzumachen, ein Haus nach dem andern; und welch Haus der HERR treffen wird, das soll sich herzumachen, ein Hauswirt nach dem andern.
Os allegaréis, pues, mañana por vuestras tribus; y la tribu que Jehová tomare, se allegará por sus familias; y la familia que Jehová tomare, se allegará por sus casas; y la casa que Jehová tomare, allegarase por los varones;
Por la mañana se acercarán por tribus. La tribu que Jehová señale se acercará por clanes; el clan que Jehová señale se acercará por familias, y la familia que Jehová señale se acercará varón por varón.
Vous vous approcherez le matin selon vos tribus; et la tribu que désignera l'Eternel s'approchera par famille, et la famille que désignera l'Eternel s'approchera par maisons, et la maison que désignera l'Eternel s'approchera par hommes.
Poi domattina vi accosterete, a tribù a tribù; e la tribù che il Signore avrà presa si accosterà a nazione a nazione; e la nazione che il Signore avrà presa si accosterà a famiglia a famiglia; e la famiglia che il Signore avrà presa si accosterà a uomo a uomo.
Amanhã, pois, vos chegareis, segundo as vossas tribos; e será que a tribo que o SENHOR tomar se chegará, segundo as famílias; e a família que o SENHOR tomar se chegará por casas; e a casa que o SENHOR tomar se chegará homem por homem.
到了早晨,你們要按著支派近前來。耶和華所選的支派,要按著宗族近前來;耶和華所選的宗族,要按著家族近前來;耶和華所選的家族,要按著男丁,一個一個近前來。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.