Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 23 is found in chapter 9 of Joshua. Three days later Israel discovers the deception. Nevertheless, the leaders uphold the oath because they had sworn by the name of the Lord. The Gibeonites are made servants associated with worship, responsible for providing wood and water. The tension between deception and the obligation of an oath shows that words spoken before God have consequences. Israel must face the consequences of its decision rather than treating the breaking of an oath as a convenient solution.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joshua 9:23 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Darum sollt ihr verflucht sein, daß unter euch nicht aufhören Knechte, die Holz hauen und Wasser tragen zum Hause meines Gottes.
Vosotros pues ahora sois malditos, y no faltará de vosotros siervo, y quien corte la leña y saque el agua para la casa de mi Dios.
Ahora, pues, ustedes son malditos; nunca dejará de haber entre ustedes siervos, leñadores y aguadores para la casa de mi Dios».
Maintenant vous êtes maudits, et vous ne cesserez point d'être dans la servitude, de couper le bois et de puiser l'eau pour la maison de mon Dieu.
Ora dunque voi siete maledetti, e giammai non sarà che non vi sieno d’infra voi de’ servi, e de’ tagliatori di legne, e degli attignitori di acqua, per la Casa dell’Iddio mio.
Agora, pois, sereis malditos; e dentre vós não deixará de haver servos, nem rachadores de lenha, nem tiradores de água, para a casa do meu Deus.
現在你們當受詛咒!你們中間必不斷有人作奴僕,為我上帝的殿作劈柴挑水的人。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.