Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 35 is found in chapter 1 of Judges. Manasseh, Ephraim, Zebulun, Asher, Naphtali, and Dan also fail to completely drive out the local inhabitants. Some Canaanites are subjected to forced labor, while others remain in the land. The summary explains the situation that will dominate the rest of the book: Israel lives alongside peoples it was supposed to displace. This coexistence will become a constant source of conflicts over identity and faithfulness.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 1:35 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und die Amoriter blieben wohnen auf dem Gebirge Heres, zu Ajalon und Saalbim. Doch ward ihnen die Hand des Hauses Joseph zu schwer, und wurden zinsbar.
Español · RVR1909 Y quiso el Amorrheo habitar en el monte de Heres, en Ajalón y en Saalbín; mas como la mano de la casa de José tomó fuerzas, hiciéronlos tributarios.
Español · NTBT Los amorreos persistieron en habitar en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbim; pero, cuando se hizo sentir el poder de la casa de José, fueron sometidos a trabajos forzados.
Français · LSG Les Amoréens voulurent rester à Har- Hérès, à Ajalon et à Schaalbim; mais la main de la maison de Joseph s'appesantit sur eux, et ils furent assujettis à un tribut.
Italiano · DIO1885 E gli Amorrei si misero in cuore di abitare in Harheres, in Aialon, ed in Saalbim; ma, essendo la potenza di Giuseppe accresciuta, furono fatti tributari.
Português · ARC Também os amorreus quiseram habitar nas montanhas de Heres, em Aijalom e em Saalbim; porém prevaleceu a mão da casa de José, e ficaram tributários.
中文 · RCUV 亞摩利 人仍堅持住在 希烈山 、 亞雅崙 和 沙賓 ；然而 約瑟 家權勢強盛的時候，他們成為服勞役的人。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
