And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 18 is found in chapter 20 of Judges. Israel asks the Lord who should go up first and receives the command for Judah to go first. However, Israel suffers heavy losses in the first battles. The repeated consultation shows that receiving divine direction about the battle does not mean the immediate outcome will be easy. The people weep, fast, and consult again, demonstrating a process of dependence and mourning.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 20:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Die machten sich auf und zogen hinauf gen Beth-el und fragten Gott und sprachen: Wer soll vor uns hinaufziehen, den Streit anzufangen mit den Kindern Benjamin? Der HERR sprach: Juda soll anfangen.
Levantáronse luego los hijos de Israel, y subieron a la casa de Dios, y consultaron a Dios, diciendo: ¿Quién subirá de nosotros el primero en la guerra contra los hijos de Benjamín? Y Jehová respondió: Judá el primero.
Se levantaron, subieron a Betel y consultaron a Dios. Los israelitas preguntaron: «¿Quién de nosotros subirá primero a luchar contra los benjamitas?». Jehová respondió: «Judá irá primero».
Et les enfants d'Israël se levèrent, montèrent à Béthel, et consultèrent Dieu, en disant: Qui de nous montera le premier pour combattre les fils de Benjamin? l'Eternel répondit: Juda montera le premier.
Poi i figliuoli d’Israele si levarono, e salirono alla Casa di Dio, e domandarono Iddio, e dissero: Chi di noi salirà il primo in battaglia contro a’ figliuoli di Beniamino? E il Signore disse: Giuda sia il primo.
E levantaram-se os filhos de Israel, e subiram a Betel; e consultaram a Deus, dizendo: Quem dentre nós subirá primeiro a pelejar contra Benjamim? E disse o SENHOR: Judá subirá primeiro.
以色列 人起來,上到 伯特利 去求問上帝說:「我們中間誰當首先上去與 便雅憫 人爭戰呢?」耶和華說:「 猶大 先上去。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.