And the Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the LORD delivered Chushanrishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushanrishathaim.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 3 of Judges. Othniel appears as the first judge. Israel does evil, falls under the power of Cushan-rishathaim, and cries out to the Lord. The Spirit of the Lord comes upon Othniel, who defeats the oppressor and provides forty years of rest. The first cycle establishes the pattern that will be repeated: sin, oppression, crying out, the raising of a deliverer, and rest granted by God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 3:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und der Geist des HERRN kam auf ihn, und er ward Richter in Israel und zog aus zum Streit. Und der HERR gab den König von Mesopotamien, Kusan-Risathaim, in seine Hand, daß seine Hand über ihn zu stark ward.
Y el espíritu de Jehová fue sobre él, y juzgó a Israel, y salió a batalla, y Jehová entregó en su mano a Chusan-risathaim, rey de Siria, y prevaleció su mano contra Chusan-risathaim.
El Espíritu de Jehová vino sobre él, y ejerció como juez de Israel. Salió a la guerra, y Jehová entregó en sus manos a Cusán-risataim, rey de Aram. Su poder prevaleció sobre Cusán-risataim.
L'esprit de l'Eternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L'Eternel livra entre ses mains Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan-Rischeathaïm.
E lo Spirito del Signore fu sopra lui, ed egli giudicò Israele, e uscì fuori in battaglia; e il Signore gli diede in mano Cusan-risataim, re di Mesopotamia; e la sua mano si rinforzò contro a Cusan-risataim.
E veio sobre ele o Espírito do SENHOR, e julgou a Israel, e saiu à peleja; e o SENHOR entregou na sua mão a Cusã-Risataim, rei da Síria; contra o qual prevaleceu a sua mão.
耶和華的靈降在他身上,他就作了 以色列 的士師。他出去爭戰,耶和華將 亞蘭 王 古珊‧利薩田 交在他手中,他的手戰勝了 古珊‧利薩田 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.