Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 3 of Judges. Othniel appears as the first judge. Israel does evil, falls under the power of Cushan-rishathaim, and cries out to the Lord. The Spirit of the Lord comes upon Othniel, who defeats the oppressor and provides forty years of rest. The first cycle establishes the pattern that will be repeated: sin, oppression, crying out, the raising of a deliverer, and rest granted by God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 3:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da ergrimmte der Zorn des HERRN über Israel, und er verkaufte sie unter die Hand Kusan-Risathaims, des Königs von Mesopotamien; und dienten also die Kinder Israel dem Kusan-Risathaim acht Jahre.
Y la saña de Jehová se encendió contra Israel, y vendiolos en manos de Chusan-risathaim rey de Mesopotamia; y sirvieron los hijos de Israel a Chusan-risathaim ocho años.
La ira de Jehová se encendió contra Israel, y los vendió en manos de Cusán-risataim, rey de Aram-naharaim. Los israelitas sirvieron a Cusán-risataim durante ocho años.
La colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains de Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie. Et les enfants d'Israël furent asservis huit ans à Cuschan-Rischeathaïm.
Laonde l’ira del Signore si accese contro ad Israele, ed egli li vendè nelle mani di Cusan-risataim, re di Mesopotamia; e i figliuoli d’Israele servirono a Cusan-risataim ott’anni.
Então a ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e ele os vendeu na mão de Cusã-Risataim, rei da Mesopotâmia; e os filhos de Israel serviram a Cusã-Risataim oito anos.
所以耶和華的怒氣向 以色列 發作,把他們交給 美索不達米亞 王 古珊‧利薩田 的手中。 以色列 人服事 古珊‧利薩田 八年。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.