Why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? For the divisions of Reuben there were great searchings of heart.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 5 of Judges. The song calls Deborah and Barak to sing and lists the tribes that participated or did not participate in the battle. Some tribes come willingly, while others remain on the sidelines. This difference reveals how fragile Israel’s unity is during the period of the judges. The military victory also becomes an assessment of solidarity among the tribes.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 5:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Warum bleibst du zwischen den Hürden, zu hören das Blöken der Herden, und hältst groß von dir und sonderst dich von uns?
¿Por qué te quedaste entre las majadas, Para oír los balidos de los rebaños? De las divisiones de Rubén Grandes fueron las disquisiciones del corazón.
Pourquoi es-tu resté au milieu des étables A écouter le bêlement des troupeaux? Aux ruisseaux de Ruben, Grandes furent les délibérations du coeur!
Perchè sei tu dimorato fra le sbarre delle stalle, Per udire il belar delle gregge? Fra le fiumane di Ruben, Vi sono stati grandi uomini in deliberazioni di cuore.
Por que ficaste tu entre os currais para ouvires os balidos dos rebanhos? Nas divisões de Rúben tiveram grandes esquadrinhações do coração.
你為何坐在羊圈內, 聽羊群中吹笛的聲音呢? 呂便 支派具心有大謀的人。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.