Leviticus 22:19

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

das soll ein Männlein und ohne Fehl sein, von Rindern oder Lämmern oder Ziegen.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

De vuestra voluntad ofreceréis macho sin defecto de entre las vacas, de entre los corderos, o de entre las cabras.

Louis Segond 1910

Français · LSG

prendra un mâle sans défaut parmi les boeufs, les agneaux ou les chèvres, afin que sa victime soit agréée.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

acciocchè sia gradita per voi, sia un maschio senza difetto, d’infra i buoi, o d’infra le pecore, o d’infra le capre.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Segundo a sua vontade, oferecerá macho sem defeito, ou dos bois, ou dos cordeiros, ou das cabras.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

就要將一頭公的，沒有殘疾的牛，或綿羊，或山羊獻上，這樣你們才蒙悅納。