Luke 19:3

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und er begehrte Jesum zu sehen, wer er wäre, und konnte nicht vor dem Volk; denn er war klein von Person.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y procuraba ver a Jesús quién fuese; mas no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura.

Louis Segond 1910

Français · LSG

cherchait à voir qui était Jésus; mais il ne pouvait y parvenir, à cause de la foule, car il était de petite taille.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

e cercava di veder Gesù, per saper chi egli era; ma non poteva per la moltitudine, perciocchè egli era piccolo di statura.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E procurava ver quem era Jesus, e não podia, por causa da multidão, pois era de pequena estatura.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他要看看耶穌是怎樣的人，只因人多，他的身材又矮，所以看不見。