Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 26 is found in chapter 23 of Luke. The crucifixion shows Jesus praying for his executioners and promising paradise to the criminal who trusts in him. Luke emphasizes mercy and salvation even at the moment of greatest humiliation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Luke 23:26 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und als sie ihn hinführten, ergriffen sie einen, Simon von Kyrene, der kam vom Felde, und legten das Kreuz auf ihn, daß er's Jesu nachtrüge.
Español · RVR1909 Y llevándole, tomaron a un Simón Cireneo, que venía del campo, y le pusieron encima la cruz para que la llevase tras Jesús.
Español · NTBT Cuando se lo llevaban, agarraron a un hombre llamado Simón, de Cirene, que venía del campo, y le pusieron la cruz encima para que la llevara detrás de Jesús.
Français · LSG Comme ils l'emmenaient, ils prirent un certain Simon de Cyrène, qui revenait des champs, et ils le chargèrent de la croix, pour qu'il la porte derrière Jésus.
Italiano · DIO1885 E COME essi lo menavano, presero un certo Simon Cireneo, che veniva da’ campi, e gli misero addosso la croce, per portarla dietro a Gesù.
Português · ARC E quando o iam levando, tomaram um certo Simão, cireneu, que vinha do campo, e puseram-lhe a cruz às costas, para que a levasse após Jesus.
中文 · RCUV 他們把耶穌帶去的時候，有一個 古利奈 人 西門 從鄉下來，他們就拿住他，把十字架擱在他身上，叫他背著跟在耶穌後面。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
