Luke 7:2

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und eines Hauptmanns Knecht lag todkrank, den er wert hielt.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y el siervo de un centurión, al cual tenía Él en estima, estaba enfermo y a punto de morir.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Un centenier avait un serviteur auquel il était très attaché, et qui se trouvait malade, sur le point de mourir.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E il servitore di un certo centurione, il quale gli era molto caro, era malato, e stava per morire.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E o servo de um certo centurião, a quem muito estimava, estava doente, e moribundo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

有一個百夫長所器重的僕人害病，快要死了。