While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 49 is found in chapter 8 of Luke. Jairus’ daughter and the sick woman show that faith can turn to Jesus amid seemingly impossible situations. The sending of the twelve extends this authority and makes visible the continuity between Jesus and his messengers.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Luke 8:49 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da er noch redete, kam einer vom Gesinde des Obersten der Schule und sprach zu ihm: Deine Tochter ist gestorben; bemühe den Meister nicht.
Estando aún Él hablando, vino uno del príncipe de la sinagoga a decirle: Tu hija es muerta, no des trabajo al Maestro.
Comme il parlait encore, survint de chez le chef de la synagogue quelqu'un disant: Ta fille est morte; n'importune pas le maître.
Ora, mentre egli parlava ancora, venne uno di casa del capo della sinagoga, dicendogli: La tua figliuola è morta; non dar molestia al Maestro.
Estando ele ainda falando, chegou um dos do príncipe da sinagoga, dizendo: A tua filha já está morta, não incomodes o Mestre.
耶穌還在說話的時候,有人從會堂主管的家裏來,說:「你的女兒死了,不要勞駕老師了。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.