And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 49 is found in chapter 9 of Luke. The transfiguration confirms Jesus’ identity, and the divine voice commands the disciples to listen to him. Afterwards, the disciples’ inability and teachings on humility show that the revelation of glory must be translated into service.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Luke 9:49 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da antwortete Johannes und sprach: Meister, wir sahen einen, der trieb die Teufel aus in deinem Namen; und wir wehrten ihm, denn er folgt dir nicht mit uns.
Entonces respondiendo Juan, dijo: Maestro, hemos visto a uno que echaba fuera demonios en tu nombre; y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros.
Juan respondió: «Maestro, vimos a uno que expulsaba demonios en tu nombre y tratábamos de impedírselo, porque no sigue con nosotros».
Jean prit la parole, et dit: Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom; et nous l'en avons empêché, parce qu'il ne nous suit pas.
OR Giovanni gli fece motto, e disse: Maestro, noi abbiam veduto uno che cacciava i demoni nel nome tuo, e glielo abbiam divietato, perciocchè egli non ti seguita con noi.
E, respondendo João, disse: Mestre, vimos um que em teu nome expulsava os demônios, e lho proibimos, porque não te segue conosco.
約翰 回應說:「老師,我們看見一個人奉你的名趕鬼,我們就阻止他,因為他不與我們一同跟從你。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.