Mark 12:13

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und sie sandten zu ihm etliche von den Pharisäern und des Herodes Dienern, daß sie ihn fingen in Worten.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y envían a Él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Ils envoyèrent auprès de Jésus quelques-uns des pharisiens et des hérodiens, afin de le surprendre par ses propres paroles.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

POI gli mandarono alcuni de’ Farisei, e degli Erodiani, acciocchè lo cogliessero in parole.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E enviaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem nalguma palavra.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

後來，他們打發幾個法利賽人和 希律 黨人到耶穌那裏，要用他自己的話陷害他。