Mark 16:10

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und sie ging hin und verkündigte es denen, die mit ihm gewesen waren, die da Leid trugen und weinten.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Yendo ella, lo hizo saber a los que habían estado con Él, que estaban tristes y llorando.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Elle alla en porter la nouvelle à ceux qui avaient été avec lui, et qui s'affligeaient et pleuraient.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Ed ella andò, e l’annunziò a coloro ch’erano stati con lui, i quali facevan cordoglio, e piangevano.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E, partindo ela, anunciou-o àqueles que tinham estado com ele, os quais estavam tristes, e chorando.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

她去告訴那向來跟隨耶穌的人；那時他們正哀慟哭泣。