Matthew 27:55

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und es waren viele Weiber da, die von ferne zusahen, die da Jesus waren nachgefolgt aus Galiläa und hatten ihm gedient;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las cuales habían seguido de Galilea a Jesús, sirviéndole:

Louis Segond 1910

Français · LSG

Il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de loin; qui avaient accompagné Jésus depuis la Galilée, pour le servir.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Or quivi erano molte donne, riguardando da lontano, le quali aveano seguitato Gesù da Galilea, ministrandogli;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E estavam ali, olhando de longe, muitas mulheres que tinham seguido Jesus desde a Galiléia, para o servir;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

有好些婦女在那裏，遠遠地觀看，她們是從 加利利 跟隨耶穌，來服事他的；