And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 6 is found in chapter 27 of Matthew. Jesus is brought before Pilate and condemned while Barabbas is released. The episode contrasts Jesus’ declared innocence with the political decision to hand him over to crucifixion and shows the convergence of religious and civil interests.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Matthew 27:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Aber die Hohenpriester nahmen die Silberlinge und sprachen: Es taugt nicht, daß wir sie in den Gotteskasten legen, denn es ist Blutgeld.
Y los príncipes de los sacerdotes, tomando las piezas de plata, dijeron: No es lícito echarlas en el tesoro de los dones, porque es precio de sangre.
Les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: Il n'est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c'est le prix du sang.
E i principali sacerdoti presero quei denari, e dissero: Ei non è lecito di metterli nel tesoro del tempio; poichè sono prezzo di sangue.
E os príncipes dos sacerdotes, tomando as moedas de prata, disseram: Não é lícito colocá-las no cofre das ofertas, porque são preço de sangue.
祭司長拾起銀錢來,說:「這是血價,不可放在聖殿的銀庫裏。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.