Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 4 of Micah. Zion receives an image of strength to crush the gathered nations. The scene represents the reversal of previous humiliation and culminates in the dedication of their wealth to the Lord.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Micah 4:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Darum mache dich auf und drisch, du Tochter Zion! Denn ich will dir eiserne Hörner und eherne Klauen machen, und sollst viel Völker zermalmen; so will ich ihr Gut dem HERRN verbannen und ihre Habe dem Herrscher der ganzen Welt.
Español · RVR1909 Levántate y trilla, hija de Sion, porque tu cuerno tornaré de hierro, y tus uñas de metal, y desmenuzarás muchos pueblos; y consagrarás a Jehová sus robos, y sus riquezas al Señor de toda la tierra.
Español · NTBT Levántate y trilla, hija de Sión, porque haré tu cuerno de hierro y haré tus pezuñas de bronce; desmenuzarás a muchos pueblos. Consagraré a Jehová sus ganancias y sus riquezas al Señor de toda la tierra».
Français · LSG Fille de Sion, lève-toi et foule! Je te ferai une corne de fer et des ongles d'airain, Et tu broieras des peuples nombreux; Tu consacreras leurs biens à l'Eternel, Leurs richesses au Seigneur de toute la terre.
Italiano · DIO1885 Levati, e trebbia, figliuola di Sion; perciocchè io renderò di ferro il tuo corno, e di rame le tue unghie, e tu stritolerai molti popoli; ed io consacrerò, a guisa d’interdetto, il lor guadagno al Signore, e le lor facoltà al Signore di tutta le terra
Português · ARC Levanta-te e trilha, ó filha de Sião; porque eu farei de ferro o teu chifre, e de bronze as tuas unhas; e esmiuçarás a muitos povos, e o seu ganho será consagrado ao SENHOR, e os seus bens ao Senhor de toda a terra.
中文 · RCUV 錫安 哪，起來踹穀吧！ 我必使你的角成為鐵， 使你的蹄成為銅。 你必打碎許多民族， 將他們的財寶獻給耶和華， 將他們的財富獻給全地的主。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
