Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 3 of Nehemiah. The Valley Gate is repaired under the direction of a local leader. Mentioning the gate within a detailed list turns Jerusalem’s geography into a record of the work. Each repaired section testifies that restoration affects concrete places rather than remaining a general idea.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Nehemiah 3:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Das Taltor bauten Hanun und die Bürger von Sanoah, sie bauten's und setzten ein seine Türen, Schlösser und Riegel, und tausend Ellen an der Mauer bis an das Misttor.
Español · RVR1909 La puerta del Valle la restauró Hanún con los moradores de Zanoa: ellos la reedificaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos, y mil codos en el muro hasta la puerta del Muladar.
Español · NTBT Hanún y los habitantes de Zanoa repararon la puerta del Valle. La reconstruyeron y levantaron sus hojas, sus cerraduras y sus barras. También repararon cuatrocientos sesenta metros de muralla, hasta la puerta del Estiércol.
Français · LSG Hanun et les habitants de Zanoach réparèrent la porte de la vallée. Ils la bâtirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres. Ils firent de plus mille coudées de mur jusqu'à la porte du fumier.
Italiano · DIO1885 Ed Hannun, e gli abitanti di Zanoa ristorarono la porta della valle; essi la fabbricarono, e posarono le sue porte, i suoi serrami, e le sue sbarre; ed insieme mille cubiti del muro, fino alla porta del letame.
Português · ARC A porta do vale reparou-a Hanum e os moradores de Zanoa; estes a edificaram, e lhe levantaram as portas com as suas fechaduras e os seus ferrolhos, como também mil côvados do muro, até a porta do monturo.
中文 · RCUV 哈嫩 和 撒挪亞 的居民修造 谷門 ；他們立門，安門扇，裝閂和鎖，又修造城牆一千肘，直到 糞廠門 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
