There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 5 of Nehemiah. The poor report an economic crisis: some must mortgage fields and vineyards to buy food, while others lose their property because of taxes. The situation reveals a deep contradiction: the community is rebuilding Jerusalem while some of its members cannot sustain their own families.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Nehemiah 5:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Etliche aber sprachen: Wir habe Geld entlehnt zum Schoß für den König auf unsre Äcker und Weinberge;
Y había quienes decían: Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, sobre nuestras tierras y viñas.
Otros decían: «Hemos pedido dinero prestado para el tributo del rey, sobre nuestros campos y nuestros viñedos.
D'autres disaient: Nous avons emprunté de l'argent sur nos champs et nos vignes pour le tribut du roi.
Altri vi erano che dicevano: Noi abbiamo presi in prestanza, sopra i nostri campi, e sopra le nostre vigne, danari, per pagare il tributo del re.
Também havia quem dizia: Tomamos emprestado dinheiro até para o tributo do rei, sobre as nossas terras e as nossas vinhas.
有的說:「我們借了錢付田地和葡萄園的稅給王。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.