Numbers 22:1

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Darnach zogen die Kinder Israel und lagerten sich in das Gefilde Moab jenseit des Jordans, gegenüber Jericho.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y movieron los hijos de Israel, y asentaron en los campos de Moab, de esta parte del Jordán de Jericó.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Les enfants d'Israël partirent, et ils campèrent dans les plaines de Moab, au delà du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

POI i figliuoli d’Israele si mossero, e si accamparono nelle campagne di Moab, di là dal Giordano di Gerico.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

DEPOIS partiram os filhos de Israel, e acamparam-se nas campinas de Moabe, além do Jordão na altura de Jericó.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

以色列 人起行，在 摩押 平原， 約旦河 東，對著 耶利哥 安營。