Numbers 22:40

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und Balak opferte Rinder und Schafe und sandte davon an Bileam und an die Fürsten, die bei ihm waren.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y Balac hizo matar bueyes y ovejas, y envió a Balaam, y a los príncipes que estaban con él.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Balak sacrifia des boeufs et des brebis, et il en envoya à Balaam et aux chefs qui étaient avec lui.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E Balac sacrificò buoi, e pecore, e ne mandò a Balaam, e a’ principi ch’erano con lui.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Então Balaque matou bois e ovelhas; e deles enviou a Balaão e aos príncipes que estavam com ele.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

巴勒 宰了牛羊為祭物，送給 巴蘭 和陪伴他的官員。