Numbers 28:5

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

dazu ein zehntel Epha Semmelmehl zum Speisopfer, mit Öl gemengt, das gestoßen ist, ein viertel Hin.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y la décima de un epha de flor de harina, amasada con una cuarta de un hin de aceite molido, en presente.

Louis Segond 1910

Français · LSG

et, pour l'offrande, un dixième d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile d'olives concassées.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E la decima parte di un efa di fior di farina, stemperata con la quarta parte di un hin d’olio vergine, per offerta di panatica.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E a décima parte de um efa de flor de farinha em oferta de alimentos, misturada com a quarta parte de um him de azeite batido.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

又用十分之一伊法細麵和四分之一欣搗成的油，調和作為素祭。