Numbers 4:11

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Also sollen sie auch über den goldenen Altar eine blaue Decke breiten und sie bedecken mit der Decke von Dachsfellen und seine Stangen daran tun.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y sobre el altar de oro extenderán el paño cárdeno, y le cubrirán con la cubierta de pieles de tejones, y le pondrán sus varales.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Ils étendront un drap bleu sur l'autel d'or, et ils l'envelopperont d'une couverture de peaux de dauphins; puis ils placeront les barres de l'autel.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Poi stendano un drappo di violato sopra l’Altare d’oro; e copranlo con una coverta di pelli di tasso; poi mettano le stanghe all’Altare.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E sobre o altar de ouro estenderão um pano azul, e com a coberta de peles de texugos, o cobrirão, e lhe colocarão os seus varais.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他們要用藍色的布鋪在金壇上，用精美皮料蓋在上面，再把槓穿上。