Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 25 is found in chapter 2 of Philippians. Epaphroditus appears as a brother, coworker, and fellow soldier who risked his life for the work of Christ. Paul asks the community to receive him with joy and honor those who serve in this way.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Philippians 2:25 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Ich habe es aber für nötig angesehen, den Bruder Epaphroditus zu euch zu senden, der mein Gehilfe und Mitstreiter und euer Gesandter und meiner Notdurft Diener ist;
Mas tuve por cosa necesaria enviaros a Epafrodito, mi hermano, y colaborador y compañero de milicia, y vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades;
Sin embargo, consideré necesario enviarles a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de lucha, y mensajero de ustedes y servidor en mis necesidades.
J'ai estimé nécessaire de vous envoyer mon frère Epaphrodite, mon compagnon d'oeuvre et de combat, par qui vous m'avez fait parvenir de quoi pourvoir à mes besoins.
Ma ho stimato necessario di mandarvi Epafrodito, mio fratello, e compagno d’opera, e di milizia, e vostro apostolo, e ministro de’ miei bisogni.
Julguei, contudo, necessário mandar-vos Epafrodito, meu irmão e cooperador, e companheiro nos combates, e vosso enviado para prover às minhas necessidades.
然而,我想必須差 以巴弗提 到你們那裏去。他是我的弟兄、同工和戰友,是你們差遣來供應我需要的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.