Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 6 is found in chapter 4 of Philippians. Joy, gentleness, prayer, and gratitude form a spiritual sequence in response to anxiety. God’s peace is presented as inner protection for those who bring their requests before him.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Philippians 4:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Sorget nichts! sondern in allen Dingen lasset eure Bitten im Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kund werden.
Por nada estéis afanosos; sino sean notorias vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con hacimiento de gracias.
No se preocupen por nada, sino que, en toda situación, presenten sus peticiones a Dios mediante oración y súplica, con acción de gracias.
Ne vous inquiétez de rien; mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces.
Non siate con ansietà solleciti di cosa alcuna; ma sieno in ogni cosa le vostre richieste notificate a Dio, per l’orazione e per la preghiera, con ringraziamento.
Não estejais inquietos por coisa alguma; antes as vossas petições sejam em tudo conhecidas diante de Deus pela oração e súplica, com ação de graças.
應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴上帝。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.