Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 27 is found in chapter 1 of Proverbs. Wisdom appears personified as a woman crying out publicly in the streets, squares, and city gates. Her invitation contrasts with the private seduction of sinners: God openly offers knowledge and correction, but deliberate rejection hardens the listener. The passage presents a decisive moral consequence: the fool’s calamity is not portrayed as chance, but as the result of repeatedly despising wisdom.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Proverbs 1:27 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 wenn über euch kommt wie ein Sturm, was ihr fürchtet, und euer Unglück als ein Wetter, wenn über euch Angst und Not kommt.
Español · RVR1909 Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, Y vuestra calamidad llegare como un torbellino; Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.
Español · NTBT cuando lo que temen venga como una tormenta y su desgracia llegue como un torbellino, cuando caigan sobre ustedes angustia y aflicción.
Français · LSG Quand la terreur vous saisira comme une tempête, Et que le malheur vous enveloppera comme un tourbillon, Quand la détresse et l'angoisse fondront sur vous.
Italiano · DIO1885 Quando il vostro spavento sarà venuto, a guisa di ruina, E la vostra calamità sarà giunta, a guisa di turbo; Quando angoscia e distretta vi sarà sopraggiunta.
Português · ARC Vindo o vosso temor como a assolação, e vindo a vossa perdição como uma tormenta, sobrevirá a vós aperto e angústia.
中文 · RCUV 早期手抄本無此節，原中文譯本未收錄
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
