Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 4 is found in chapter 23 of Psalms. Psalm 23 develops the relationship between God and the believer through two main images: shepherd and host. As shepherd, God guides, feeds, restores, and protects; as host, he prepares a table even in the presence of adversaries and anoints the guest with abundance. Passing through the dark valley demonstrates that security does not mean avoiding every danger, but passing through it accompanied by divine presence.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 23:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
Aunque camine por un valle de sombra de muerte, no temeré ningún mal, porque tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me consuelan.
Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.
Avvegnachè io camminassi nella valle dell’ombra della morte, Io non temerei male alcuno; perciocchè tu sei meco; La tua bacchetta, e la tua verga mi consolano.
Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.
我雖然行過死蔭的幽谷, 也不怕遭害, 因為你與我同在; 你的杖、你的竿,都安慰我。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.