Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 79 of Psalms. Psalm 79 laments a national desecration in which the nations have invaded God’s inheritance and defiled the temple. The request is not limited to recovering territory: the honor of the divine name is at stake. The psalmist asks forgiveness for the people’s sins and justice against those who shed blood. The conclusion promises that Israel, as God’s people, will proclaim his praise from generation to generation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 79:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Gedenke nicht unsrer vorigen Missetaten; erbarme dich unser bald, denn wir sind sehr dünn geworden.
Español · RVR1909 No recuerdes contra nosotros las iniquidades antiguas: Anticípennos presto tus misericordias, Porque estamos muy abatidos.
Español · NTBT No recuerdes contra nosotros las culpas de nuestros antepasados; que tu compasión salga pronto a nuestro encuentro, porque estamos muy abatidos.
Français · LSG Ne te souviens plus de nos iniquités passées! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.
Italiano · DIO1885 Non ridurti a memoria contro a noi l’iniquità de’ passati; Affrettati, venganci incontro le tue compassioni; Perciocchè noi siam grandemente miseri.
Português · ARC Não te lembres das nossas iniqüidades passadas; venham ao nosso encontro depressa as tuas misericórdias, pois já estamos muito abatidos.
中文 · RCUV 求你不要記得我們先前世代的罪孽； 願你的憐憫速速臨到我們， 因為我們落到極卑微的地步。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
