For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 15 is found in chapter 22 of Revelation. Those who wash their robes have the right to the tree of life and may enter through the gates of the city. Outside remain those who represent practices of impurity, violence, deception, and idolatry. The image recalls both the white garments of Revelation and the tree of life in Genesis. Entry into the city is presented as participation in God’s restored life, while exclusion functions as a definitive eschatological contrast.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Revelation 22:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn draußen sind die Hunde und die Zauberer und die Hurer und die Totschläger und die Abgöttischen und alle, die liebhaben und tun die Lüge.
Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.
Fuera están los perros, los hechiceros, los que cometen inmoralidad sexual, los asesinos, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira.
Dehors les chiens, les enchanteurs, les impudiques, les meurtriers, les idolâtres, et quiconque aime et pratique le mensonge!
Fuori i cani, e i maliosi, e i fornicatori, e i micidiali, e gl’idolatri, e chiunque ama, e commette falsità.
Ficarão de fora os cães e os feiticeiros, e os que se prostituem, e os homicidas, e os idólatras, e qualquer que ama e comete a mentira.
城外有犬類、行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的,以及所有喜愛和行虛謊的人。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.