Last reading saved on this device
No recent reading has been saved.

Revelation 5:9

And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

Share the Word

A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.

Shared Meditation Thread

Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.

Other Bible versions of Revelation 5:9

Compare Revelation 5:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und sangen ein neues Lied und sprachen: Du bist würdig, zu nehmen das Buch und aufzutun seine Siegel; denn du bist erwürget und hast uns Gott erkauft mit deinem Blut aus allerlei Geschlecht und Zunge und Volk und Heiden

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y cantaban un nuevo cántico, diciendo: Digno eres de tomar el libro, y de abrir sus sellos; porque tú fuiste inmolado, y nos has redimido para Dios con tu sangre, de todo linaje y lengua y pueblo y nación;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Cantan un cántico nuevo, diciendo: «Digno eres de tomar el rollo y abrir sus sellos, porque fuiste inmolado y con tu sangre compraste para Dios a personas de toda tribu, lengua, pueblo y nación.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant: Tu es digne de prendre le livre, et d'en ouvrir les sceaux; car tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation;

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E cantavano un nuovo cantico, dicendo: Tu sei degno di ricevere il libro, e d’aprire i suoi suggelli perciocchè tu sei stato ucciso, e col tuo sangue ci hai comperati a Dio, d’ogni tribù, e lingua, e popolo, e nazione;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E cantavam um novo cântico, dizendo: Digno és de tomar o livro, e de abrir os seus selos; porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda a tribo, e língua, e povo, e nação;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他們唱新歌,說: 「你配拿書卷, 配揭開它的七印; 因為你曾被殺,用自己的血 從各支派、各語言、各民族、各邦國中買了人來,使他們歸於上帝,

Change Theme
Enable or disable dark mode for a more comfortable experience
Search by keywords

Find other users in the Community

Find People of Faith

Connect with members of the Christian community based on their calling or country.

Select at least one filter.
Select at least one filter.