Romans 8:37

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Aber in dem allem überwinden wir weit um deswillen, der uns geliebt hat.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Antes, en todas estas cosas hacemos más que vencer por medio de aquel que nos amó.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Mais dans toutes ces choses nous sommes plus que vainqueurs par celui qui nous a aimés.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Anzi, in tutte queste cose noi siam di gran lunga vincitori per colui che ci ha amati.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Mas em todas estas coisas somos mais do que vencedores, por aquele que nos amou.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上，我們已經得勝有餘了。