Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 3 is found in chapter 4 of Song of Songs. The lips and cheeks are described through images of scarlet thread, pomegranate, and the tower of David. The combination of color, form, and architecture shows that the beloved’s beauty is perceived as ordered and dignified.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Song of Solomon 4:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deine Lippen sind wie eine scharlachfarbene Schnur und deine Rede lieblich. Deine Wangen sind wie der Ritz am Granatapfel zwischen deinen Zöpfen.
Tus labios, como un hilo de grana, Y tu habla hermosa; Tus sienes, como cachos de granada a la parte adentro de tus guedejas.
Tus labios son como un hilo escarlata, y tu hablar es hermoso; tus sienes son como mitades de granada detrás de tu velo.
Tus labios como hilo de grana, Y tu habla hermosa; Tus mejillas, como cachos de granada detrás de tu velo.
Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, Et ta bouche est charmante; Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile.
Le tue labbra somigliano un filo tinto in iscarlatto, E il tuo parlare è grazioso; La tua tempia, per entro la tua chioma, Pare un pezzo di melagrana.
Os teus lábios são como um fio de escarlate, e o teu falar é agradável; a tua fronte é qual um pedaço de romã entre os teus cabelos.
你的唇好像一條朱紅線, 你的嘴秀美。 你的鬢角在面紗後, 如同迸開的石榴。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.