Return, return, O Shulamite; return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 6 of Song of Songs. The descent into the walnut grove ends with a scene of confusion and movement. The beloved seems suddenly to find herself amid a procession, and the call to return intensifies the mystery of the final scene.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Song of Solomon 6:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Tórnate, tórnate, oh Sulamita; Tórnate, tórnate, y te miraremos. ¿Qué veréis en la Sulamita? Como la reunión de dos campamentos.
«¡Vuelve, vuelve, sulamita! ¡Vuelve, vuelve, para que te contemplemos!». «¿Qué contemplan en la sulamita, como en la danza de dos campamentos?».
Vuélvete, vuélvete, oh sulamita; Vuélvete, vuélvete, y te miraremos. ¿Qué veréis en la sulamita? Algo como la reunión de dos campamentos.
Reviens, reviens, Sulamithe! Reviens, reviens, afin que nous te regardions. -Qu'avez-vous à regarder la Sulamithe Comme une danse de deux choeurs?
Ritorna, ritorna, o Sullamita; Ritorna, ritorna, che noi ti miriamo. Perchè mirate la Sullamita Come una danza a due schiere?
Volta, volta, ó Sulamita, volta, volta, para que nós te vejamos. Por que olhas para a Sulamita como para as fileiras de dois exércitos?
回來,回來, 書拉密 的女子; 回來,回來,我們要看你。 你們為何要觀看 書拉密 的女子, 像觀看兩隊人馬在跳舞 呢?
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.