If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 9 is found in chapter 8 of Song of Songs. The images of a wall and a door represent two possible responses toward a young woman: firm protection or openness. The passage presents sexuality and relationships within a framework of boundaries and responsibility.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Song of Solomon 8:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Ist sie eine Mauer, so wollen wir ein silbernes Bollwerk darauf bauen. Ist sie eine Tür, so wollen wir sie festigen mit Zedernbohlen.
Si ella es muro, Edificaremos sobre él un palacio de plata: Y si fuere puerta, La guarneceremos con tablas de cedro.
Si ella es una muralla, edificaremos sobre ella un baluarte de plata; y si es una puerta, la reforzaremos con una tabla de cedro».
Si ella es muro, Edificaremos sobre él un palacio de plata; Si fuere puerta, La guarneceremos con tablas de cedro.
Si elle est un mur, Nous bâtirons sur elle des créneaux d'argent; Si elle est une porte, Nous la fermerons avec une planche de cèdre. -
Se ella è un muro, Noi vi edificheremo sopra un palazzo d’argento; E se è un uscio, Noi la rinforzeremo di tavole di cedro.
Se ela for um muro, edificaremos sobre ela um palácio de prata; e, se ela for uma porta, cercá-la-emos com tábuas de cedro.
她若是牆, 我們要在其上建造銀塔; 她若是門, 我們要用香柏木板圍護她。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.