Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Chroniques 16:15

Rappelez-vous à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Chroniques 16:15

Comparez 1 Chroniques 16:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Gedenket ewiglich seines Bundes, was er verheißen hat in tausend Geschlechter,

King James Version 1769

English English · KJV

Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Haced memoria de su alianza perpetuamente, Y de la palabra que él mandó en mil generaciones;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Recuerden para siempre su pacto, la palabra que ordenó para mil generaciones,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ricordatevi in perpetuo del suo patto, E in mille generazioni della parola ch’egli ha comandata;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Lembrai-vos perpetuamente da sua aliança e da palavra que prescreveu para mil gerações;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

要記念他的約,直到永遠; 記念他吩咐的話,直到千代,

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.