Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Tout homme qui prie ou qui prophétise, la tête couverte, déshonore son chef.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 11 de 1 Corinthiens. Les instructions concernant le fait de se couvrir la tête sont liées à l’honneur, à la honte et aux signes culturels de la communauté. L’argumentation de Paul relie les pratiques sociales, le culte et la reconnaissance de l’ordre établi.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 11:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ein jeglicher Mann, der betet oder weissagt und hat etwas auf dem Haupt, der schändet sein Haupt.
English · KJV Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
Español · RVR1909 Todo varón que ora o profetiza cubierta la cabeza, afrenta su cabeza.
Español · NTBT Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta deshonra su cabeza.
Italiano · DIO1885 Ogni uomo, orando, o profetizzando, col capo coperto, fa vergogna al suo capo.
Português · ARC Todo o homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.
中文 · RCUV 凡男人禱告或講道 ，若蒙著頭，就是羞辱自己的頭。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
