Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

1 Corinthiens 12:16

Et si l'oreille disait: Parce que je ne suis pas un oeil, je ne suis pas du corps,  ne serait-elle pas du corps pour cela?

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 1 Corinthiens 12:16

Comparez 1 Corinthiens 12:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und so das Ohr spräche: Ich bin kein Auge, darum bin ich nicht des Leibes Glied, sollte es um deswillen nicht des Leibes Glied sein?

King James Version 1769

English English · KJV

And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y si dijere la oreja: Porque no soy ojo, no soy del cuerpo: ¿por eso no será del cuerpo?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Y si la oreja dijera: «Porque no soy ojo, no pertenezco al cuerpo», no por eso deja de pertenecer al cuerpo.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E se l’orecchio dice: Perciocchè io non son occhio, io non son del corpo; non è egli però del corpo?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E se a orelha disser: Porque não sou olho não sou do corpo; não será por isso do corpo?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

假如耳朵說:「我不是眼睛,所以不屬於身體」,它也不能因此就不屬於身體。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.