Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La circoncision n'est rien, et l'incirconcision n'est rien, mais l'observation des commandements de Dieu est tout.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 19 se trouve au chapitre 7 de 1 Corinthiens. L’enseignement invitant chacun à demeurer dans la condition où il a été appelé relativise les catégories sociales. La vocation chrétienne transforme le sens de la vie présente sans exiger nécessairement un changement de statut extérieur.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Corinthiens 7:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Beschnitten sein ist nichts, und unbeschnitten sein ist nichts, sondern Gottes Gebote halten.
English · KJV Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
Español · RVR1909 La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios.
Español · NTBT La circuncisión no es nada y la incircuncisión no es nada; lo que importa es guardar los mandamientos de Dios.
Italiano · DIO1885 La circoncisione è nulla, e l’incirconcisione è nulla; ma il tutto è l’osservanza dei comandamenti a Dio.
Português · ARC A circuncisão é nada e a incircuncisão nada é, mas, sim, a observância dos mandamentos de Deus.
中文 · RCUV 受割禮算不了甚麼，不受割禮也算不了甚麼，只要謹守上帝的誡命就是了。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
