C'était de l'Egypte que Salomon tirait ses chevaux; une caravane de marchands du roi les allait chercher par troupes à un prix fixe:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 28 se trouve au chapitre 10 de 1 Rois. Salomon surpasse les autres rois en richesse et en sagesse, et des visiteurs de diverses nations viennent l’écouter. Les chevaux et les chars importés d’Égypte et d’autres régions complètent le portrait d’une puissance régionale. La section atteint le sommet du prestige international du royaume. Mais précisément ces éléments de richesse, de chevaux et de commerce militaire préparent le contraste avec les exigences de la loi et le déclin spirituel ultérieur du roi.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 10:28 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Und man brachte dem Salomo Pferde aus Ägypten und allerlei Ware; und die Kaufleute des Königs kauften diese Ware
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Y sacaban caballos y lienzos a Salomón de Egipto: porque la compañía de los mercaderes del rey compraban caballos y lienzos.
Los caballos de Salomón procedían de Egipto y de Coa. Los comerciantes del rey los adquirían en Coa, pagando su precio.
Ora, quant’è alla tratta de’ cavalli, e del filo che Salomone avea di Egitto, i fattori del re prendevano il filo a certo prezzo.
E traziam do Egito, para Salomão, cavalos e fio de linho; e os mercadores do rei recebiam o fio de linho, por um certo preço.
所羅門 的馬是從 埃及 和 科威 運來的,是王的商人按著定價從 科威 買來的。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.