Mais j'ôterai le royaume de la main de son fils, et je t'en donnerai dix tribus;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 35 se trouve au chapitre 11 de 1 Rois. Le prophète Achija rencontre Jéroboam et symbolise par le déchirement d’un manteau la future division du royaume. Dix tribus seront données à Jéroboam, tandis qu’une partie restera avec la maison de David. La raison déclarée est l’idolâtrie de Salomon. Cependant, Dieu promet de ne pas détruire entièrement la dynastie davidique à cause de David. La division politique est ainsi interprétée comme la conséquence d’une rupture spirituelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 11:35 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Aus der Hand seines Sohnes will ich das Königreich nehmen und will dir zehn Stämme
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
Mas yo quitaré el reino de la mano de su hijo, y darelo a ti, las diez tribus.
Quitaré el reino de manos de su hijo y te daré a ti las diez tribus.
Ma io torrò il reame di mano al suo figliuolo, e ne darò a te dieci tribù;
Mas da mão de seu filho tomarei o reino, e darei a ti, as dez tribos dele.
我必從他兒子手裏將王國奪走,賜給你十個支派,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.