L'Eternel fut irrité contre Salomon, parce qu'il avait détourné son coeur de l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui lui était apparu deux fois.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 9 se trouve au chapitre 11 de 1 Rois. Le Seigneur se met en colère contre Salomon parce que son cœur s’est détourné malgré les apparitions divines et les commandements reçus. Dieu annonce que le royaume sera arraché à la maison de Salomon, tout en conservant une partie à cause de David et de Jérusalem. La sentence maintient simultanément jugement et miséricorde : la désobéissance aura de véritables conséquences politiques, mais la promesse faite à David ne sera pas complètement annulée.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 11:9 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Der HERR aber ward zornig über Salomo, daß sein Herz von dem HERRN, dem Gott Israels, abgewandt war, der ihm zweimal erschienen war
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,
Y enojose Jehová contra Salomón, por cuanto estaba su corazón desviado de Jehová Dios de Israel, que le había aparecido dos veces,
Jehová se enojó con Salomón porque su corazón se había apartado de Jehová, el Dios de Israel, que se le había aparecido dos veces
Perciò il Signore si adirò contro a Salomone, perchè il suo cuore s’era sviato dal Signore Iddio d’Israele, che gli era apparito due volte.
Pelo que o SENHOR se indignou contra Salomão; porquanto desviara o seu coração do SENHOR Deus de Israel, o qual duas vezes lhe aparecera.
耶和華向 所羅門 發怒,因為他的心偏離了向他顯現兩次的耶和華- 以色列 的上帝。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.